Read the Steam hotfix notes and see which changes affect rescues, chests, and objectives.
Hotfix v2.1.6 changed chest behavior, enemy toughness, Paint Pot objectives, and Catachan’s rescue weapon. Steam recorded a separate November 17 build whose changes remain undocumented in this log.